原村商工会　　会員　様
「第4弾 原村事業継続特別給付金について」
村では、新型コロナウイルス感染症の第6波拡大により影響を受けている
業種の皆様に第４弾の事業継続特別給付金を支給します。申請受付は14日から開始いたします
●対象者
　 ①村内に事業所があり、今後も事業を継続する意思のある下記の業種の方
　　◆飲食業・宿泊業・道路旅客運送業・旅行業
　　◆理美容業・食料品製造業
　　◆飲料等製造業・飲食料品卸売業
　　◆医療・福祉施設等事業（薬局、療術業等も含みます）
　　◆農業（令和４年１月又は２月中に出荷・販売実績がある方）
●給付金額　　一者につき10万円
●申請期限　　令和４年４月４日（月）まで
●申請方法
　　・申請書及び添付書類を原村役場商工観光課窓口まで提出してください。
　　・申請用紙は役場商工観光係に取りに来ていただくか、下記よりダウンロード
　　　いただき(ワードまたはPDF)を印刷してご利用ください。
●提出書類
　①第４弾事業継続特別給付金支給申請書兼請求書（様式第１号）
　②村内に事業所を有することを証する書類の写し
　　【法人】：定款、登記事項証明、原村法人村民税納付書（領収書）等
　　【個人】：営業許可書、所得税青色申告決算書等（事業所所在地欄が記載
　　　　　　　されており実際に申告に使用したことがわかるもの）
　③要件その１に記載されている業種を営んでいることが分かる書類の写し
　④【農業者のみ】令和４年１月又は２月中の出荷・販売実績が分かる書類の写し
　⑤給付金の受取口座を確認できる書類の写し
　　　　＝通帳の口座番号が確認できる箇所を写してください
　⑥印鑑（ハンコ）をお持ちください（記載ミスがあった場合その場で訂正できます）
　◆「申請書」　⇒　(様式第1号申請請求書)原村第4弾原村事業継続特別給付金申請書兼請求書 (1)
◆「申請書PDF」（様式第１号申請請求書）原村第４弾原村事業継続特別給付金申請書兼請求書はは
◆「チラシ」　⇒　会員宛　通知文書
◆2月16日（水）に役場で相談会を開催されます。
　なお、2月16日（水）には原村役場で各種支援事業や経営に関する相談会を開催しますので、
　ご希望の方はご予約の上、ご利用ください。
　ご予約はこちらから　⇒　　https://www.vill.hara.lg.jp/docs/33259.html
【問合せ先】
　　原村役場 商工観光課 商工観光係
　　　E-mail　shokan@vill.hara.lg.jp
　　〒391-0192
　　　長野県諏訪郡原村6549-1
　　　　　TEL　0266-79-7929（直通）
　　　　　　　 0266-79-2111（代表）内線147
FAX　0266-79-5504